Deutschsprachige Anwaltskanzlei in Vietnam für Ihre Werksgründung
ECOVIS Vietnam Law ist eine in Vietnam zugelassene Rechtsanwaltskanzlei mit Sitz in Ho-Chi-Minh-Stadt und Mitglied von ECOVIS International. Unser German Desk begleitet Unternehmen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz bei der Gründung von Produktionsstätten in Vietnam — von der Standortprüfung über Investitionsregistrierung (IRC) und Unternehmensregistrierung (ERC) bis zum Produktionsstart. Die Beratung führt Rechtsanwalt (Vietnam) Vu Manh Quynh persönlich auf Deutsch.
Kurz gesagt
- Wer berät: ein in Vietnam zugelassener Rechtsanwalt (Luật sư), der fünf Jahre bei Rödl & Partner Vietnam (2010–2015) gearbeitet und an der Hochschule Wismar einen MBA erworben hat — vietnamesisches Recht, erklärt in den Kategorien, in denen eine deutsche Geschäftsführung entscheidet.
- Erfahrung: Mehr als fünfzig Mandanten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz vertrauen bei ihren Vietnam-Projekten auf unseren German Desk.
- Was wir begleiten: Greenfield-Werke, Exportverarbeitungsunternehmen (EPE), Verlagerungen aus China („China plus eins“), Erweiterungen bestehender Werke und den Erwerb von Fabriken.
- Rechtsrahmen: das Investitionsgesetz Nr. 143/2025/QH15 (in Kraft seit 1. März 2026) und die Durchführungsverordnung Nr. 96/2026/NĐ-CP vom 31. März 2026.
Warum die Werksgründung in Vietnam eine eigene Disziplin ist
Eine Produktionsstätte verbindet Investitions-, Gesellschafts-, Boden-, Bau-, Umwelt-, Zoll-, Arbeits- und Steuerrecht in einem einzigen Zeitplan. Die meisten Verzögerungen entstehen nicht bei einer einzelnen Genehmigung, sondern an den Übergängen: Der Mietvertrag mit dem Industriepark ist unterschrieben, bevor die Investitionsregistrierung steht; das Stammkapital passt nicht zum Maschinenimport; die EPE-Entscheidung wird erst nach der Registrierung getroffen. Wer die Reihenfolge von Anfang an plant, spart Monate.
Die Werksgründung in sechs Phasen
1. Standortwahl und rechtliche Standortprüfung
Wir prüfen den Industriepark oder das Grundstück, bevor Sie sich binden: Planungsstatus, Landnutzungsrechte des Parkbetreibers, Laufzeit, Infrastrukturzusagen und die Frage, ob der geplante Fertigungsprozess dort zulässig ist. Für Projekte in Industrie- oder Exportverarbeitungszonen ist der Verwaltungsrat der Zone die zentrale Behörde — er erteilt die Investitionsregistrierung (Art. 27 Abs. 1 Investitionsgesetz).
2. Strukturierung
Gesellschaftsform (in der Regel eine GmbH nach vietnamesischem Recht), Höhe und Zeitplan des Stammkapitals, Finanzierung über Eigenkapital oder Gesellschafterdarlehen, Verträge mit der Muttergesellschaft und die Entscheidung für oder gegen den EPE-Status. Diese Weichen wirken auf Zoll, Steuern und spätere Kapitalerhöhungen — sie sollten gemeinsam mit der steuerlichen Prüfung gestellt werden, bevor der Antrag eingereicht wird.
3. Investitionsgenehmigung (IRC)
Projekte ausländischer Investoren benötigen ein Investment Registration Certificate (IRC) (Art. 26 Abs. 1 Investitionsgesetz). Ist keine vorherige Investitionsgrundsatzgenehmigung erforderlich, erteilt die Registrierungsbehörde das IRC innerhalb von 10 Arbeitstagen nach Eingang vollständiger Unterlagen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind — unter anderem ein nachgewiesener Projektstandort und Übereinstimmung mit der Planung (Art. 39 Abs. 3 VO 96/2026). Eine Investitionsgrundsatzgenehmigung ist insbesondere dann nötig, wenn Land ohne Versteigerung zugeteilt oder verpachtet oder die Nutzungsart von Land geändert werden soll (Art. 24 Abs. 8 Investitionsgesetz); in Industrieparks, die mit der genehmigten Planung übereinstimmen, entscheidet darüber der Verwaltungsrat der Zone (Art. 25 Abs. 4).
4. Unternehmensregistrierung (ERC)
Neu seit dem Investitionsgesetz 2025: Ausländische Investoren dürfen die Projektgesellschaft gründen, bevor sie das IRC beantragen (Art. 19 Abs. 2 Investitionsgesetz). Die Gesellschaft muss das IRC dann innerhalb von 12 Monaten nach ihrer Gründung erlangen und darf das Projekt erst danach umsetzen (Art. 72 Abs. 4 VO 96/2026). Welche Reihenfolge für Ihr Werk sinnvoll ist, hängt vom Zeitplan für Mietvertrag, Kapitaleinzahlung und Personal ab.
5. Folgegenehmigungen nach der Registrierung
Baugenehmigung oder Bauanzeige, Umweltgenehmigung, Brandschutzabnahme, Investitionskapitalkonto, Arbeitserlaubnisse und Aufenthaltskarten für entsandte Führungskräfte, arbeitsrechtliche Registrierungen sowie Meldungen zum wirtschaftlich Berechtigten. Wir koordinieren die Reihenfolge so, dass der Produktionsstart nicht an einer späten Abnahme scheitert.
6. Produktionsstart und laufende Compliance
Nach der Inbetriebnahme folgen regelmäßige Investitionsberichte (Art. 47 Investitionsgesetz), die Einhaltung des genehmigten Projektzeitplans und — bei Änderungen von Kapazität, Kapital oder Standort — die Anpassung des IRC. Der Projektzeitplan ist rechtlich relevant: Verzögerungen können bis zur Beendigung des Projekts führen, wenn keine wirksame Verlängerung beantragt wird.
IRC und ERC auf einen Blick
| Investment Registration Certificate (IRC) | Enterprise Registration Certificate (ERC) | |
|---|---|---|
| Was es regelt | Das Investitionsprojekt: Ziel, Standort, Umfang, Kapital, Zeitplan | Die Gesellschaft: Name, Gesellschafter, Stammkapital, Geschäftsführung |
| Zuständig | Verwaltungsrat der Zone (im Industriepark) oder Finanzdepartement der Provinz (außerhalb) | Unternehmensregistrierungsbehörde der Provinz |
| Frist | 10 Arbeitstage ab vollständigem Antrag, wenn keine Grundsatzgenehmigung nötig ist | Nach dem Unternehmensrecht |
| Reihenfolge | Seit 2026 wählbar: IRC zuerst oder ERC zuerst (dann IRC innerhalb von 12 Monaten) | |
Exportverarbeitungsunternehmen (EPE)
Viele deutsche Werke in Vietnam produzieren überwiegend für den Export. Für sie kommt der Status als Exportverarbeitungsunternehmen (Export Processing Enterprise, EPE) in Betracht: Die Gesellschaft wird zollrechtlich wie ein Gebiet außerhalb des vietnamesischen Binnenmarkts behandelt, was Einfuhr von Maschinen und Vormaterialien sowie Verkäufe ins Inland besonderen Regeln unterwirft. Ob sich der EPE-Status lohnt, hängt vom Anteil der Inlandsverkäufe, der Lieferkette und den Anforderungen an Zollüberwachung ab. Die Entscheidung gehört in die Strukturierungsphase, weil sie sich im IRC niederschlägt.
Was der German Desk konkret leistet
- Beratung auf Deutsch durch einen in Vietnam zugelassenen Rechtsanwalt — nicht durch Übersetzung
- Ein Zeit- und Genehmigungsplan für das gesamte Werksprojekt, abgestimmt mit Ihrem Projektteam in Deutschland
- Vertretung gegenüber dem Verwaltungsrat der Zone, dem Finanzdepartement und den Fachbehörden
- Prüfung und Verhandlung von Pacht- und Mietverträgen mit Industrieparks und Anbietern von Fertigfabriken
- Steuerliche Strukturierung durch unser Steuerteam in Vietnam; Buchhaltung, Lohnabrechnung und Prüfung gemeinsam mit ECOVIS-Mitgliedsfirmen
- Direkte Zusammenarbeit mit Ihren Beratern zu Hause — ECOVIS International hat Mitgliedsfirmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Mehr dazu: German Desk · Profil Vu Manh Quynh · Leitfaden: Den richtigen Rechtsberater in Vietnam wählen · Factory Setup Roadmap (EN) · ERC vor IRC: Risiken (EN)
Häufige Fragen
Gibt es in Vietnam eine deutschsprachige Anwaltskanzlei für die Gründung einer Fabrik?
Ja. ECOVIS Vietnam Law ist eine in Vietnam zugelassene Rechtsanwaltskanzlei in Ho-Chi-Minh-Stadt mit einem German Desk, den Rechtsanwalt (Vietnam) Vu Manh Quynh leitet. Er berät Werksprojekte auf Deutsch, Englisch und Vietnamesisch — von der Standortprüfung über IRC und ERC bis zu den Folgegenehmigungen.
Wie lange dauert die Investitionsregistrierung (IRC) für ein Werk in Vietnam?
Benötigt das Projekt keine Investitionsgrundsatzgenehmigung, erteilt die Behörde das IRC innerhalb von 10 Arbeitstagen nach Eingang vollständiger Unterlagen (Art. 39 Abs. 3 VO 96/2026). Die Gesamtdauer bis zum Produktionsstart hängt vor allem von Standortsicherung, Bau- und Umweltgenehmigungen ab.
Muss ich zuerst das IRC oder zuerst die Gesellschaft (ERC) beantragen?
Seit dem Investitionsgesetz Nr. 143/2025/QH15 ist beides möglich. Wird die Gesellschaft zuerst gegründet, muss sie das IRC innerhalb von 12 Monaten erlangen und darf das Projekt erst danach umsetzen (Art. 19 Abs. 2 Investitionsgesetz; Art. 72 Abs. 4 VO 96/2026).
Welche Behörde ist für ein Werk im Industriepark zuständig?
Für Projekte in Industrieparks, Exportverarbeitungszonen, Hightech- und Wirtschaftszonen erteilt der Verwaltungsrat der jeweiligen Zone das IRC; außerhalb dieser Zonen ist das Finanzdepartement der Provinz zuständig (Art. 27 Investitionsgesetz).
Lohnt sich der EPE-Status für mein Werk?
Das hängt vor allem vom Anteil der Inlandsverkäufe und von der Lieferkette ab. Ein überwiegend exportorientiertes Werk profitiert häufig; wer einen nennenswerten Teil im Inland verkaufen will, sollte die Zoll- und Steuerfolgen vorab prüfen lassen. Die Entscheidung sollte vor dem IRC-Antrag fallen.
Wie lange darf ein Investitionsprojekt in Vietnam laufen?
Außerhalb von Wirtschaftszonen bis zu 50 Jahre, innerhalb von Wirtschaftszonen bis zu 70 Jahre; eine Verlängerung ist unter den gesetzlichen Voraussetzungen möglich (Art. 31 Investitionsgesetz).
Rechtsgrundlagen
- Investitionsgesetz Nr. 143/2025/QH15 (Luật Đầu tư), in Kraft seit 1. März 2026 — insbesondere Art. 19, 24–27, 31 und 47
- Verordnung Nr. 96/2026/NĐ-CP vom 31. März 2026 zur Durchführung des Investitionsgesetzes — insbesondere Art. 39 und 72
Sie planen ein Werk in Vietnam? Schreiben Sie an vietnam@ecovislaw.vn oder vereinbaren Sie ein 30-minütiges Erstgespräch auf Deutsch.
Dieser Beitrag enthält allgemeine Informationen zum vietnamesischen Recht zum unten genannten Prüfdatum. Er stellt keine Rechtsberatung im Einzelfall dar. Für eine Beratung zu Ihrer konkreten Situation sprechen Sie uns bitte an.
Zuletzt geprüft: Oktober 2026 · Nächste Überprüfung: April 2027 · Prüfer: Rechtsanwalt (Vietnam) Vu Manh Quynh, Managing Partner, Rechtsanwalt (Vietnam)
Konkreter Fall? Sprechen Sie mit uns.
Schildern Sie Sachverhalt und Frist. Ein Partner sagt Ihnen, welcher Weg gilt und was auf dem kritischen Pfad liegt.